一般销售条件和交付条件

我一般。

这些销售和交付的一般条件适用于所有与公司、公共法律实体的合同,应成为购买合同的组成部分。买方作出的相冲突或偏离的购买条件或其他保留,除非卖方已就某一特定订单明确以书面形式接受,否则无效。

2提供,订单

  1. 卖方的报价与价格,数量,交货时间和可用性不得绑定。
  2. 买方的订单在买方收到卖方书面订单确认(或发票或送货单)后对卖方具有约束力。

III。报酬

  1. 发票的价格是卖方在交付时的价格有效。
  2. 如果卖方在合同和交付结束之间的间隔之间,效果普遍上涨,买方有权在通知其通知后的两周内退出合同,除非价格上涨是专门的运费增加。退出权不适用于长期供应合同(履行持续义务的合同)。
  3. 在欧元以外的货币达成金额(EUR)的情况下,卖方保留减少或增加最初商定的金额的权利,以至于转化为欧元时,所发票的金额相当于由翻译引起的欧元价值合同结束时最初商定的金额。
  4. 的重量的货物发票金额应当计算确定调度部门的卖方的工厂提供的货物,除非买方希望他们重,在他的费用,铁路部门在车站的调度。

IV。支付

  1. 汇票的提交须经卖方事先同意,不构成付款。汇票的到期日,自发票开出之日起不得超过90天。发票日后30天内发生的折扣费用、发票费用、发票税及类似费用应由买方负担。
  2. 卖方有理由怀疑买方的偿付能力或信誉,买方并不准备效应推进现金支付或向卖方提供安全要求,卖方有权取消部分的合同尚未执行。
  3. 在付款金额被清除到卖方的一个账户之前,不应被视为付款已经生效。
  4. 卖方保留使用支付的合适的欠款,该款项已经过得突出的发票,并按以下顺序提供任何对欠款的利息,并在其上归因于此顺序:成本,利息,主要索赔。
  5. 买方不得有权扣留付款。反诉可能只会被抵消,如果它们是无可争议或已成为res judicata。

诉交付

  1. 卖方应尽一切努力尽早交货。交货没有固定的期限。
  2. 尽管有前款规定,如果双方已经商定了一个固定的交货期限,并且如果卖方在供货方面违约,买方应给予卖方一个合理的缓期。
  3. 合同下的表现应由卖方自己的供应商缴纳适当货物的准时交付。
  4. 交货日应该是货物离开卖方的植物或仓库的那一天,或者如果那一天无法确定,则商品所处置的一天。
  5. 卖方提供包括油轮和坦克容器的包装应受特殊条件。

VI。不可抗力,性能障碍

任何形式的不可抗力、不可预见的生产、交通或航运干扰、战争、恐怖主义行为、火灾、洪水、不可预见的劳动力短缺、公用事业或原材料和供应、罢工、停工、政府行为以及任何其他非义务方所能控制的妨碍,延迟或阻止生产、装运、接受或使用货物,或使其成为不合理的主张,应解除该方提供或接受货物的义务,视情况而定,只要阻碍存在并在此范围内存在。如果由于阻碍,供货和/或验收延迟超过八周,任何一方都有权取消合同。如果卖方的供应商不能向卖方提供全部或部分,卖方没有义务从其他来源购买。在这种情况下,卖方有权在考虑其专属需求的同时,将可用数量分配给他的客户。

7装运

  1. 卖方保留选择运输路线和运输方式的权利。因买方特殊运输要求而产生的额外费用由买方承担。除非已商定预付运费,否则买方还应承担合同签订后生效的运费上涨、货物改道所产生的任何额外费用、仓储费等。
  2. 破坏风险,损失或损害的风险应在发货时向买方传递给买方,或者如果买方收集,当时他们被安置在买方处置。

8保留所有权的

  1. 在买方履行了因其与卖方的业务关系而产生的一切责任之前,货物的所有权不转移给买方,这些责任包括解决附属索赔、损害赔偿索赔以及承兑支票和汇票。如果卖方的索赔已包括在经常账户中,且该账户的余额已记入并确认,则货物的所有权仍归卖方所有。
  2. 如果买方违反了卖方的义务,卖方将有权利,而不批准暂缓,而不取消合同,要求返回他保留所有权的货物。除非卖方以书面形式明确宣布这一点,否则接受退回的货物不应构成对合同的取消。如果卖方取消合同,他将有权要求允许客户在一段时间内使用该项目的适当赔偿。
  3. 如果卖方保留标题的货物已加工到新产品中,买方应被视为代表卖方影响此类处理,从而在卖方获取任何索赔。因此,卖方的标题应扩展到由处理产生的产品。如果卖方保留的标题的货物与第三方保留的货物一起处理,则卖方应当以卖方收购所得产品的共同所有权,以票据价值的比例他由那些第三方拥有的货物发票价值所拥有的货物。如果货物作为这种混合或附加的结果,成为买方的主要问题的一部分,买方通过接受这些条件,将其称为新物品提前分配给卖方。
  4. 买方应当有义务代表卖方提供承包商保留职位的物品充分储存,以其为代价提供和维修该项目,并以牺牲损失和损害为代价而确保同样的损失可以合理地预期谨慎的商人的程度。通过接受这些条件,买方提前为卖方分配给卖方,任何可能会根据保险单会累积给他的任何要求。
  5. 只要买方适当地履行了对卖方的责任,他就有权在正常的业务过程中对卖方保留所有权的货物按他的意愿进行处理。但是,如果他和他的客户已达成协议,买方不得将其对他们的索赔转让给第三方,则上述条款不适用。买方无权对卖方保留所有权的货物进行质押、动产抵押或其他形式的负担。买方在转售货物时,应在顾客付清货款后转让所有权。
  6. 通过接受这些条件,买方提前向卖方转让卖方保留所有权的货物转售可能产生的任何索赔,以及任何附带权利和担保权益,包括汇票和支票,以便为卖方因业务关系而对买方提出的所有索赔提供担保。如果卖方保留所有权的货物与其他货物以单一价格一起出售,转让应限于卖方保留所有权的货物的发票价值的部分。如果买方出售的货物是卖方根据第8条共有的。3.,转让应限于发票价值中与卖方共同所有权相对应的部分。如果买方根据合同使用卖方保留所有权的货物加工第三方的产品,在接受这些条件时,买方提前将其对第三方的合同索赔转让给卖方,以便为其索赔提供担保。只要买方按时履行其对卖方的责任,他就可以从转售或自己处理的合同中收取索赔。无权转让或者质押作为担保。
  7. 如果卖方认为其索赔有风险,买方应应卖方的要求,通知其客户将其索赔转让给卖方,并向卖方提供所有必要的信息和文件。买方应立即提请卖方注意第三方的任何行为,其目的是抢夺卖方保留所有权的货物或挪用转让给卖方的索赔。
  8. 如果向卖方提供的安全的价值超过了索赔的价值,则卖方应当在买方的要求下,相应地释放他自己选择的安全性。

9损害赔偿

  1. 不得提出索赔赔偿买方——包括那些非契约性的本质——对于任何轻微的过失由卖方违反义务,他管理雇员或其他代理人,除非这种违反卖方,他管理员工或其他代理问题的义务,对合同的对象是至关重要的。
  2. 卖方只有在缔约书结束时无法预见的间接损坏或损失,如果卖方的毛重,他的管理员工或其他代理人之一,则无法预见。
  3. 上述限制不适用于死亡、伤害或健康损害所造成的损害。然而,这不应影响强制性的法定责任法规的适用性,例如,承担保证责任或产品责任法。

十、缺陷通知

  1. 如果在收到货物收到的两周内以书面形式提交,则只能确认缺陷的通知,以及支持证据,样品和包装滑动,陈述发票号和日期​​,以及包装上的标记。
  2. 在发现证明缺陷是隐藏的缺陷的负担时,必须立即向承包商通知隐藏的缺陷,应与买方休息。
  3. 除非经卖方明确同意,构成投诉标的的货物不得退还卖方。

西买方在出现缺陷时的权利

  1. 买方的保修声明仅赋予买方提供更换。如果卖家提供的更换也有缺陷,买方可以减少购买价格或选择取消合同。第IX部分所定义的损害赔偿索赔将不受上述内容的影响。由于在重新加工的情况下,买方由于正常运输,旅行,劳动和物质成本而产生的费用,应当被排除在此类费用所以通过该项目随后被运送到除了以外的位置买方的房屋,除非货物符合其预期用途,否则货物被提供给该位置。
  2. 如果在追索本公司的索赔后,在根据“在”购买消费者良好的规定“的基础上,根据”购买消费者的规定“,根据购买消费品的规定,根据追索权的索赔应不受影响。第IX部分适用于任何损害赔偿要求。
  3. 买方必须在不延迟供应链内的任何追索情况下通知卖方。根据买方追索权的法定索赔,不得适用于买方与其客户交往的安排,以其客户超过法定保修索赔。
  4. 任何保证协议必须以书面形式作出。担保声明只有在介绍保证的内容和足够的保障保护的持续时间和身体范围的情况下,只能有效。

XII。限制的时期

保修索赔将从法定限制的开始,除非货物通常在惯常使用中使用,否则货物通常在建筑物中使用,并且所述货物导致建筑物的缺陷。在这种情况下,保证索赔将从“法定期初的两年来以两年来到期。令人信服的法规规定限制或责任问题,例如,假设担保的责任,故意意图和严重疏忽的责任,因违反违反的死亡,身体伤害或卫生损失基本的合同义务,符合产品责任法的责任和与消费品的销售有关的规定应不受影响。

十三。货物特性,技术支持,使用和加工

  1. 货物的属性应作为一般规则,仅包括产品说明,规格和卖方标签中所述的属性。公共声明,索赔或广告不得被归类为有关销售项目属性的信息。
  2. 卖方口头、书面或通过试用的方式提供的技术咨询是善意的,但不提供保证,也适用于涉及第三方专有权利的情况。卖方的技术建议不得免除买方义务测试由卖方提供的产品是否适合目的流程和使用应用程序,使用和处理的产品超出卖方的控制,因此完全是买方的责任。欧洲杯平台

十四。商标

  1. 买方在向第三方提供或提供替代产品时,或在价格表或类似的商务通信中,均无权提及卖方产品。将“替代物”一词与卖方的受保护或不受保护产品名称一起使用,或将这些名称与任何替代产品名称一起列出。
  2. 在使用卖方的制造目的或将它们加工进入新产品时,如果没有卖方的事先书面同意,买方就不得拥有权利,以便使用卖方的产品名称,特别是他的商标,在所产生的产品或包装上其中或者在任何相关的印刷品或广告文献中,特别是通过将卖方作为他自己产品的组成部分而提及卖方的产品。商标下的货物供应不应被视为对由此制造的产品使用此商标。

XV。适用法律,贸易术语的解释等

  1. 德国法律应适用。
    统一法对国际货物销售的销售和统一法律的应用,均为国际销售合同 - 均为1973年7月17日和1980年4月11日销售商品的联合国协议被排除在外。
  2. 常规贸易术语应根据当时有效的意见进行解释。
  3. 即使已商定卖方支付目的国的海关和进口关税,在确认订单和交货日期之间生效的任何此类关税的增加均应由买方承担。与购买合同有关的所有其他费用、税费和费用也应由买方承担。

十六。履约地及管辖权,个别条款的无效

  1. 交货的履行地点为卖方的发货部门。付款履约地为勒沃库森。
  2. 双方的管辖地为科隆。卖方还有权在买方的一般管辖地起诉买方。
  3. 如果本通用销售和交货条件中的任何条款全部或部分无效或失效,不影响其余条款或相关条款的其余部分的有效性。双方应以尽可能符合无效条款的经济目的的有效安排代替任何无效安排。